Vídeos/

Vamos de Vinho | UOL Nossa + MOV


PT_identidade visual e ilustrações para o videocast 'Vamos de Vinho' de Nossa, do UOL

EN_visual identity and illustrations for the videocast 'Vamos de Vinho' by Nossa, from UOL

FR_identité visuelle et illustrations pour le vidéocast 'Vamos de Vinho' de Nossa, du UOL 




PT_ilustrações

EN_illustrations

FR_illustrations

.    


PT_detalhes da abertura

FR_détails d'ouverture

EN_opening details



PT_assinatura

EN_signature

FR_signature



PT_ilustrações

EN_illustrations

FR_illustrations




    
PT_vinheta 'Mercadão'

EN_vignette 'Mercadão' 

FR_vignette 'Mercadão' 


PT_vinheta 'Momento Nerd'

EN_vignette 'Momento Nerd'

FR_vignette 'Momento Nerd'



PT_ilustrações

EN_illustrations

FR_illustrations

 

PT_lower thirds 

EN_lower thirds

FR_lower thirds




PT_vinheta 'Vinho com Comida'

EN_vignette 'Vinho com COmida'

FR_vignette 'Vinho com Comida'







Vídeos/

Oeste | UOL Ecoa + MOV


PT_em 'Oeste', série documental em vídeos de Ecoa, nós pegamos a estrada, saindo da capital paulista, com destino ao interior do país à procura de histórias incríveis de pessoas que mostram que o Centro-Oeste do Brasil vai além das grandes plantações de soja que estamos acostumados a ver na televisão.

FR_en 'Oeste', série documentaire en vidéos d'Ecoa, nous prenons la route en partant de la capitale de São Paulo, en direction de l'intérieur du pays à la recherche d'histoires incroyables de personnes qui montrent que le Centre-Ouest du Brésil va au-delà des grandes plantations de soja auxquelles nous sommes habitués à voir à la télévision.

EN_in 'Oeste,' a documentary video series by Ecoa, we hit the road, leaving from São Paulo's capital, heading towards the country's interior in search of incredible stories of people who demonstrate that Brazil's Midwest goes beyond the large soybean plantations we are accustomed to seeing on television.






PT_detalhes da abertura

FR_détails d'ouverture

EN_opening details



PT_exemplos de gráficos

FR_exemples de graphiques

EN_examples of graphics



PT_aplicação das tipologias que foram desenhadas para a série inspiradas nas letras populares brasileiras

FR_application des typologies conçues pour la série inspirée des lettres populaires brésiliennes

EN_application of the typologies designed for the series inspired by popular Brazilian letters



PT_exemplos de gráficos

FR_exemples de graphiques

EN_examples of graphics


PT_clique nas imagens para assistir ao referente conteúdo:

FR_cliquez sur les images pour regarder le contenu correspondant:

EN_click on the images to watch the corresponding content:











Vídeos/

Olimpíadas de Tókio | 2020


PT_série de vídeos com números e curiosidades sobre algumas das várias modalidades do atletismo.

FR_série de vidéos présentant des chiffres et des curiosités sur quelques-unes des nombreuses disciplines de l'athlétisme.

EN_series of videos with numbers and curiosities about some of the various disciplines of athletics. 












Vídeos/

Por que meu corpo te incomoda? | Universa x MOV


PT_gorda, negra, trans... Cinco mulheres questionam o preconceito e agressões que vivem nas redes e na vida.

FR_grosse, noire, trans... Cinq femmes remettent en question les préjugés et les agressions auxquels elles sont confrontées sur les réseaux sociaux et dans la vie.

EN_fat, Black, transgender... Five women challenge the prejudice and aggressions they face on social media and in life.